To delete a catalog go to Publications - Catalogs.

Highlight the catalog you wish to delete and select the trash icon.