The reason why the item has gone into Requirements List is because before the sales order was Authorised the user has double clicked on the line within the order and ticked the Purchase Item box and saved it. Prima therefore believes the item is to be purchased.
If this is not the case, you will need to remove the line from the sales order and re-raise it.