There is a setting in the Administration which determines whether or not invoices paid by card will transfer to Sage.
Login to Administration
Click System Keys
Click Financial System Key
The very bottom option Transfer externally paid Sales and Purchase Invoices to Financial System is set to Y if you wish to transfer, and N if not
Note if Y is selected - a corresponding Receipt / Payment is automatically created
Click Save & Close